ZonaMetal.com.ar :: Tema:

.:Usuario Avanzado:.

La banda Eluveitie esta promoviendo atraves de su myspace y su pagina oficial este juntador de firmas .

La idea es firmar para demandar que vengan a nuestro pais , cuantas mas firmas juntemos mas posibilidad hay de que se presenten aqui en la Argentina.

Para firmar deben ingresar en el siguiente link :

http://eventful.com/performers/eluveitie-/P0-001-000066500-0/demand?widget=1&viral=0

y llenar los datos que nos piden , nos pediran el pais y la provicia (teoricamente deverian poner Buenos Aires para que se junten todas las frmas en un mismo lugar) y luego de firmar les pediran algunos datos personales como el mail , etc.

Si quieren pueden unirse al grupo que cree en face :

" Juntar Firmas para que Venga Eluveitie a Argentina "

Para mas informacion :

http://www.eluveitie.ch
http://www.myspace.com/eluveitie

Foro oficial de Eluveitie :

http://forum.eluveitie.ch/viewtopic.php?t=1363

Atraves de ese foro les hice un pequeño cuestionario :

ORIGINAL :

Mis preguntas:

Cita:

1.Do you think at some point come to Argentina?
They are highly anticipated by here You will have no trouble finding folk metal bands here to ask for support.

Then I always had a doubt:

2.What is the profound message of the song Omnos?
I do not pretend that a translation here, just want to know what you are trying to convey or what is being discussed.

3.What is the meaning of the word "Eluveitie"?

Su respuesta:

Cita:

1: of course, as soon as the possibility is given
2: basically a metaphor of a virgin girl and a wolf who's taking her innocence and of loosing herself
3: eluveitie means me the helvetian (ancient celtic tribe of switzerland)

hasta presto a argentina saludos päde______

TRADUCIDO :

Mis preguntas :

Cita:

1: ¿ Piensan en algun momento venir a la Argentina ?
Son muy esperados por aqui , no tendran problemas para encontrar bandas de folk metal para soporte por aqui.

2:¿ Cual es el mensaje profundo de la cancion Omnos ?
No pretendo que me lo traduscas aqui , solo quiero saber lo que se intenta transmitir y de lo que se discute.

3:¿ Cual es el significado de la palabra Eluveitie?

Su respuesta:

Cita:

1: Por supuesto , tan pronto como se de la posibilidad.
2: Básicamente una metáfora de una muchacha virgen y un lobo que está tomando su inocencia y de perder a sí misma.
3: Eluveitie medios me Helvética (tribu celta de Suiza)

Hasta presto a Argentina saludos päde______

Segun mi conclusion , no estan seguros de su exito por aqui , estan esperando a que se junten mas firmas .

Que no decaiga gente !!!!

Nuevo video clip del futuro disco "Everything Remains As It Never Was" :

Eluveitie - Thousandfold

http://www.youtube.com/watch?v=kRcnO7NeVi4